Архив

Сообщения терминал

«Ляпы» Западного Кино

Январь 14th, 2009

Голливудские продюсеры и режиссеры со всей серьезностью подходят к съемкам фильма. И оттого, что больше внимания уделяется производственному процессу в блокбастеры периодически проскакивают досадные кинокурьезы.

Популярный фильм «Терминал», история Виктора Наворски, жителя выдуманной страны Кракозии, который вынужден был жить почти год в нью-йоркском аэропорту из-за того, что его паспорт оказался недействительным. Действительно документы господина из Кракозии выданы в белорусском городе Гомеле. Мало того, в графе ФИО кириллицей написано женское имя: Гулина Гульнара Надыровна. Вполне возможно, что под Кракозией Спилберг подразумевал Белоруссию.

Все там же есть момент, когда Виктор (Том Хэнкс) показывает Эмили (Кэтрин Зета-Джонс) вырезки о джазе. Он говорит, что его отец нашел эту фотографию в каком-то венгерском журнале. Тем не менее, надписи на фото сделаны на русском языке.

В исторической драме «Александр» имеется целая уйма несоответствий. Правда большинство из них заметит лишь историк. Но есть и такие, что бросаются в глаза даже школьнику. Например, создатели картины почему-то решили использовать современные термины для обозначения величин. В фильме можно услышать такие слова, как «часы» и «километры». Есть даже число 1000000, незнакомое древним македонцам.

Карты, служившие фоном во время показа походов Александра (Колин Фаррелл), выполнены на английском, а не на греческом языке. И Аристотель в кадре также показывает указкой на английские надписи Persia Middle Sea.

В фильме был момент, когда соратник Александра Македонского Птолемей (Энтони Хопкинс) говорит речь перед своими учениками на фоне Александрийского маяка.

Согласно сценарию, это происходило в 283 г. до нашей эры – спустя 40 лет после смерти Александра Македонского. На самом деле маяк был построен примерно семью годами позже.

У матери Александра (Анджелина Джоли), была родинка над правой бровью. Однако в момент, когда Олимпиада диктует писарю просьбу забрать ее в Вавилон, эта родинка внезапно оказывается над левой бровью.

Обилие киноказусов присутствует и в кассовой ленте «День Независимости”.

На Луне атмосферы нет, и, стало быть, лунная пыль, потревоженная пролетающим кораблем пришельцев, никак не может подняться и засыпать следы первых астронавтов.

Поскольку современный компьютер «Макинтош» не совместим с компьютером АВМ, то маловероятно, чтобы инопланетный компьютер удалось заразить электронным вирусом, созданным на Земле.

Герой Ренди Куэйда взорвал корабль диаметром 15 миль зависший над военной базой, однако корабль этот рухнул далеко в стороне.

Пришельцы наносят тепловой удар по столицам государств. Ударная волна поднимает в воздух автомобили, и те падают на машины, мирно стоящие несколько дальше от эпицентра, до которых волна пока не докатилась. Докатывается эта волна чуть позже.

Огненный вихрь несется по улицам, сметая на своем пути целые здания, и, в частности, врывается в тоннель, где спряталась подружка героя Уилла Смита. Здесь видна целые мириады киноказусов: огонь не выжег весь кислород в воздухе и девушка спокойно дышала, что само по себе невероятно; огонь не уничтожил две пальмы и грузовик, что находились возле самого выхода; таинственным образом исчез шофер грузовика; девушке удалось завести мотор машины, а бензин даже не детонировал от высокой температуры.

Корабли инопланетян зависают над Белым домом, Кремлем и другими зданиями, которые имеют наибольшее значение для стран. Однако помимо всего корабли зависают над Первым Международным Банком в Лос-Анджелесе и Эмпайр Стейтс Билдинг в Нью-Йорке, но эти здания не центр города, не муниципальные, не правительственные сооружения.

Истребители пришельцев атакуют военную базу. Они выпускают больше 1000 выстрелов и ни один из них не подымает фонтана пыли на земле.

Пленен инопланетный захватчик, который пробуждается и вырывается на свободу, однако затем останавливается и ведет долгую беседу с Президентом, произнося фразу «Отпустите меня». Поскольку стекло операционной было пуленепробиваемым, вероятность удачного побега у пришельца была высока.

В начале фильма помощник Президента в ожидании своего начальника читает газету «US Today». Отчетливо видна погодная карта на сегодняшний день. Она окрашена в голубой и зеленый цвета. Это означает, что температура на улице достаточна низкая, проще говоря – сильный мороз. Однако, когда действие переносится на улицу первое, что бросается в глаза – это невыносимая жара.

Герои Джеффа Голдблюма и Джадда Херша играют в шахматы, а радио за их спинами сообщает, что сейчас на улице 97 градусов по Фаренгейту (примерно 36 градусов по Цельсию), однако оба игрока одеты достаточно тепло.

Герои Уилла Смита и Джеффа Голдблюма проникают на далекую инопланетную базу и, ожидая разоблачения и смерти, закуривают по сигаре. Потом им удается все же вырваться на свободу, с боями пробиться к закрывающемуся выходу, спастись от взрывной волны и преодолеть расстояние до Земли. Выбравшись из корабля, они все еще продолжают курить сигары.

Киноиндустрия , , ,